Scifiworld

Harry Potter y la Piedra Filosofal (J. K. Rowling)

el  Domingo, 24 May 2015 23:53 Escrito por 

El primero de los libros de la que posiblemente sea la saga de fantasía más conocida de las últimas décadas.

A estas alturas de la película (y nunca mejor dicho), no creo que haya demasiada gente en el planeta que no conozca al personaje, porque la fama del niño mago que la escritora J. K. Rowling (nacida Joanne Rowling en 1965, en Inglaterra, ya que parece ser que la idea de firmar con las iniciales J y K fue porque no se veía viable comercialmente el hecho de que fuese una escritora y no un escritor, y la K no forma parte de su nombre real) ideó allá por 1990 creció tímidamente primero y pronto de forma tan exponencial que catapultó a su autora nada menos que hasta la cima de las personas más ricas de su país, ahí es nada. Pero como decíamos, poca gente debe de quedar a la que su nombre o el de su criatura no le evoquen de inmediato unas clarísimas imágenes o unos vívidos recuerdos de lectura o de visionado.

Pero precisamente, cuando lejos quedan ya las interminables colas de gente comprando estos volúmenes que ahora podemos encontrar a precio de saldo sin demasiados problemas, y cuando todas las películas han sido filmadas y estrenadas y visionadas y comercializadas y pirateadas, ¿qué es lo que ha quedado de todo aquello? Pues para quienes no seguimos el fenómeno más que de forma tangencial y fragmentaria (que aunque parezca mentira, fuimos unos cuantos), queda el inmenso placer de asomarse a la creación literaria lejos del furor y del torbellino, paladeando una obra que siempre se puede complementar con la fílmica (lo cual es a gusto del consumidor, por supuesto, aunque justo y necesario es reconocer que los libros no serían tan famosos sin las películas) y que comienza precisamente con este “Harry Potter y la Piedra Filosofal” que se publicó originalmente allá por 1997 en la británica editorial Bloomsbury y que apareció por aquí de la mano de Ediciones Salamadra dos años después, cuando había ganado unos cuantos premios y su fama empezaba a crecer exponencialmente (además de haber aparecido también de la mano de Círculo de Lectores en el año 2004, y que en este mismo 2015 aún se sigue reeditando, existiendo incluso una completa edición en audiolibro que gozó de unas ventas nada discretas).

¿Y qué hay en este primer libro, más allá de lo que todos conocemos? En primer lugar, una narrativa muy bien trazada que demuestra que la autora tenía las cosas pero que muy claras, comenzando a tejer una madeja que sabía bien hacia dónde se iba a dirigir (de hecho, habló con muchos de los actores de la película contándoles cosas que pasarían mucho después para que actuasen de acuerdo a ello, lo cual se aprecia bastante si uno conoce las claves), y creando una novela en la mejor tradición de la literatura británica mágica, en ese país en el que la Magia, con mayúsculas, no solamente no es tema tabú, sino que además sus autores más clásicos jamás han tenido reparo en sumergirse en ella y mezclarla con la más real y tangible de las realidades. Y por si eso fuera poco, una presentación de personajes y de situaciones perfecta, con una pequeña trama para engancharnos, y que deja a cualquier lector con ganas de saber qué pasará el año siguiente. Desde luego, ganas hay de ver cómo evoluciona Rowling con todo ello...

-El grandísimo acierto: sin duda, los personajes y su carisma, lo cual ha pasado a la pantalla a veces con más pena que gloria (pobre Ron Weasley...).

-La grandísima pronunciación: la del nombre de la pobre Hermione.

-La grandísima omisión: la forma de hablar de Hagrid, no respetada en la traducción.

-El grandísimo momento: acabar el libro y querer más, a pesar de todo lo que sabemos.

Házael González

Asturiano de nacimiento y mediterráneo de adopción, se considera a sí mismo un buscador tenaz e infatigable, amante de la fantasía (en todas sus vertientes) y vividor en general. Sus Historias de la Tierra Incontable, publicadas por Dolmen Editorial, son novelas que llaman la atención de un buen puñado de lectores interesados tanto en los mundos diferentes como en las vivencias caprichosas.

Web o Blog: instagram.com/tierraincontable

Y además...

52.jpg

C/ Celso Emilio Ferreiro, 2 - 4°D
36600 Vilagarcía de Arousa
Pontevedra (España)

Redacción: 653.378.415

[email protected]

Copyright © 2005 - 2021 Scifiworld Entertainment - Desarrollo web: Ático I Creativos

Esta web utiliza cookies para mejorar la experiencia de los usuarios. Para conocer el uso que hacemos de las cookies, consulta nuestra Política de cookies..